SubsWiki logo
TRADUCCIÓN DE SUBTÍTULOS
   
Crear una cuenta nueva · Iniciar sesión · Idioma del sitio
Navegar por series · Usuarios que más suben
Lo más descargado

  aranmb
Creación de la cuenta 2013-02-04 01:33:11  
Página web www.amargolles.net  
Archivos creados 137  
   Vyprávěj - 01x01 - Od začátku (Desde el principio)  
   Vyprávěj - 01x02 - Je to ten pravý? (¿Es lo correcto?)  
   Vyprávěj - 01x03 - Svatba (La boda)  
   Vyprávěj - 01x04 - 1. Máj (1 de mayo)  
   Vyprávěj - 01x05 - Mikuláš chodí v létě (Mikuláš vuelve en verano)  
   Vyprávěj - 01x06 - Embéčko (Embéčko)  
   První republika - 01x01 - Ztracený syn (El hijo perdido)  
   Vyprávěj - 01x07 - Nová televize (Nueva televisión)  
   Vyprávěj - 01x08 - Velká očekávání (Grandes expectativas)  
   Vyprávěj - 01x09 - Ode mě to nemáte (No tiene de mí)  
   Vyprávěj - 01x10 - Promoce (promoción)  
   Vyprávěj - 01x11 - Ctitel (Adorador)  
   Vyprávěj - 01x12 - Vojna (Guerra)  
   Vyprávěj - 01x13 - Život na inzerát (La vida en un anuncio)  
   Vyprávěj - 01x14 - Velikonoce (Pascua)  
   Vyprávěj - 01x15 - Můj velký den (Mi gran día)  
   Vyprávěj - 01x16 - Vánoce (Navidad)  
   Vyprávěj - 01x17 - Silvestr (Año Nuevo)  
   Vyprávěj - 01x18 - Bonboniéra (La caja de bombones)  
   Vyprávěj - 01x19 - 3-2! (¡3-2!)  
   Vyprávěj - 01x20 - Překvapení (Sorpresa)  
   Vyprávěj - 01x21 - MDŽ (El Día de la Mujer)  
   Vyprávěj - 01x22 - Apríl (Abril)  
   Vyprávěj - 01x23 - Ples (Pelota)  
   Vyprávěj - 01x24 - Klíč ke štěstí (La llave de la felicidad)  
   Vyprávěj - 01x25 - Vím co dělám (Sé lo que hago)  
   Vyprávěj - 01x26 - Rozhodnutí (La decisión)  
   Vyprávěj - 02x01 - Sedmdesátá léta (Los años 70)  
   Vyprávěj - 02x02 - DDR (RDA)  
   Vyprávěj - 02x03 - Teta Renáta (La tía Renata)  
   Vyprávěj - 02x04 - Mikulášská nadílka (El día de San Nicolás)  
   Vyprávěj - 02x07 - Neštěstí (Desastre)  
   Vyprávěj - 02x05 - Dámská jízda (Noche de chicas)  
   Vyprávěj - 02x06 - Porod (Nacimiento)  
   Vyprávěj - 02x08 - Osvobození (Liberación)  
   Vyprávěj - 02x09 - Svatba (La boda)  
   Vyprávěj - 02x10 - Kotva (Kotva)  
   Vyprávěj - 02x11 - Bytové divadlo (Teatro casero)  
   Vyprávěj - 02x12 - Do Prčic! (¡A Prčice!)  
   Vyprávěj - 02x13 - Volby (Elecciones)  
   Vyprávěj - 02x14 - Vánoce (Navidad)  
   Vyprávěj - 02x15 - Charta 77 (Carta 77)  
   Vyprávěj - 02x16 - Sok (Shock)  
   Vyprávěj - 03x01 - Na rozcesti (En la encrucijada)  
   Vyprávěj - 03x02 - Dovolena (Vacaciones)  
   Vyprávěj - 03x03 - Lampionovy pruvod (La procesión de las lámparas)  
   Vyprávěj - 03x04 - Delegace (Delegación)  
   Vyprávěj - 03x05 - Machac (Machac)  
   Vyprávěj - 03x06 - Taneční (Bailando)  
   Vyprávěj - 03x07 - Dušičky (Almas)  
   Vyprávěj - 03x08 - Akce zet (Acción Z)  
   Vyprávěj - 03x09 - První polibek (El primer beso)  
   Vyprávěj - 03x10 - Prijimacky (Exámenes de ingreso)  
   Vyprávěj - 03x11 - Tabor (Campamento)  
   Vyprávěj - 03x12 - Burza (Intercambio=  
   Vyprávěj - 03x13 - Osmdesátiny (Años 80)  
   Vyprávěj - 03x14 - Chmelová brigáda (La brigada del lúpulo)  
   Vyprávěj - 03x15 - Prodloužená (Puesta de largo)  
   Vyprávěj - 03x16 - Ju a Hele (Ju y Hele)  
   Vyprávěj - 03x17 - Smrt Brežněva (La muerte de Brezhnev)  
   Vyprávěj - 03x18 - Céčka (Céčka)  
   Vyprávěj - 03x19 - Svaťák (Svaťák)  
   Vyprávěj - 03x20 - Ms v hokeji 1985 (El Campeonato del Mundo de Hockey de 1985)  
   Vyprávěj - 03x21 - Spartiákada (Espartaquiada)  
   Vyprávěj - 03x22 - Černobyl (Chernobil)  
   Vyprávěj - 03x23 - Autostop (Autostop)  
   Vyprávěj - 03x24 - Perestrojka (Perestroika)  
   Vyprávěj - 03x25 - Favorit (Favorit)  
   Vyprávěj - 03x26 - Palachův týden (La semana de Palach)  
   Vyprávěj - 03x27 - Osudy - Proč byl Matěj estébák? (¿Por qué era Matej un secreta?)  
   Vyprávěj - 03x28 - Osudy - Proč je Iveta taková? (¿Por qué es Iveta así?  
   Vyprávěj - 03x29 - Osudy - Žijí Markovi rodiče? (¿Viven los padres de Marek?  
   Vyprávěj - 03x30 - Osudy - Mikulášova Hilda (Hilda, la de Mikulas)  
   Vyprávěj - 03x31 - Osudy - Slaňochův smutný příběh (La triste historia de Slanoch)  
   Vyprávěj - 03x32 - Osudy - Horúv nemanželský syn (El hijo ilegítimo de Hora)  
   Vyprávěj - 03x33 - Osudy - Milena a Zdeněk (Milena y Zdeněk)  
   Vyprávěj - 03x34 - Osudy - Tondův tatínek (El padre de Tonda)  
   Vyprávěj - 03x35 - Osudy - Karpíšek (Karpíšek)  
   Vyprávěj - 04x01 - Shledání (La reunión)  
   Vyprávěj - 04x02 - Miss (Miss)  
   Vyprávěj - 04x03 - Jugoslávie (Yugoslavia)  
   Vyprávěj - 04x04 - Několik vět (Algunas palabras)  
   Vyprávěj - 04x05 - Jakešův projev (El discurso de Jakeš)  
   První republika - 01x02 - Lhář prolhaná (Mentirosos)  
   Vyprávěj - 04x06 - Praha plna Trabantu (Praga llena de Trabants)  
   Vyprávěj - 04x07 - Listopad 1989 (Noviembre de 1989)  
   Vyprávěj - 04x08 - Sametová revoluce (La revolución de Terciopelo)  
   Vyprávěj - 04x09 - Občanské fórum (Foro de ciudadanos)  
   Vyprávěj - 04x10 - Havel na hrad! (¡Havel, al castillo!  
   Vyprávěj - 04x11 - Annonce (Annonce)  
   Vyprávěj - 04x12 - Politika, kam se podíváš (Política, lo mires por donde lo mires)  
   Vyprávěj - 04x13 - Sbohem, babičko (Adiós, abuela)  
   Vyprávěj - 04x14 - Rolling Stones  
   Vyprávěj - 04x15 - Civilka (El servicio social)  
   Vyprávěj - 04x16 - Skořápkáři  
   Vyprávěj - 05x01 - Kuponová privatizace (La privatización de los cupones)  
   Vyprávěj - 05x02 - Au pair  
   Vyprávěj - 05x03 - Cibulkovy seznamy (Las listas de la cebolla)  
   Vyprávěj - 05x04 - Rozdělení republiky (La división de la República)  
   Vyprávěj - 05x06 - Fitness  
   Vyprávěj - 05x07 - Nová televize (Nueva Televisión)  
   První republika - 01x03 - Milodary (Caridad)  
   První republika - 01x04 - Španělská chřipka (La gripe española)  
   Papierové hlavy (Cabezas de papel) (1995)  
   Vyprávěj - 05x08 - Butík (Boutique)  
   Vyprávěj - 05x09 - Nehoda (El accidente)  
   První republika - 01x05 - Arsenik (Arsénico)  
   Vyprávěj - 05x10 - Povodne (Las inundaciones)  
   První republika - 01x06 - Láska je utrpením (El amor es sufrimiento)  
   Vyprávěj - 05x11 - Nagano  
   První republika - 01x07 - Módni salon Valenta (Salón de modas Valenta)  
   První republika - 01x07 - Módni salon Valenta (Salón de modas Valenta)  
   První republika - 01x08 - Andělíčkář (Aborto)  
   První republika - 01x09 - Rudi  
   První republika - 01x10 - Ano (Sí)  
   První republika - 01x11 - Piknik (Picnic)  
   Vyprávěj - 05x12 - Milénium (Milenio)  
   První republika - 01x12 - Stavidlo (La compuerta)  
   Vyprávěj - 05x13 - Squat (Okupación)  
   První republika - 01x13 - Zpovědní tajemství (Secreto de confesión)  
   První republika - 01x15 - Dobré jmeno (Buen nombre)  
   První republika - 01x15 - Dobré jmeno (Buen nombre)  
   První republika - 01x17 - Čarodějka (La bruja)  
   První republika - 01x16 - Bratrská láska (Amor fraternal)  
   První republika - 01x18 - Jízdenky do Paříže (Billetes a París)  
   První republika - 01x20 - Eskamotér (Malabarista)  
   První republika - 01x19 - Svědci z onoho světa (Testigos del otro mundo)  
   Vyprávěj - 05x15 - Esemésky (SMS)  
   Vyprávěj - 05x14 - Dvojčata (Gemelas)  
   Vyprávěj - 05x16 - Rakovina (Cáncer)  
   První republika - 01x21 - Sbohem a odpusťte (Hasta siempre y perdónenme)  
   První republika - 01x22 - Štvanice (Opciones)  
   Případ pro exorcistu - 01x01 -  
   Případ pro exorcistu - 01x02 -  
   Čtvrtá hvězda - 01x01 - Kytara  
   Obecná škola (1991)  
   Četníci z Luhačovic - 01x01 - Pytláci Furtivos  
Archivos editados 0  

Contactar Datos legales