1 00:00:00,000 --> 00:00:01,624 Anteriormente en Californication. 2 00:00:01,724 --> 00:00:02,980 así...¿Por qué la vasectomía? 3 00:00:02,982 --> 00:00:04,081 Odio los condones. 4 00:00:05,382 --> 00:00:08,032 Lo que pasó allí podría haberle pasado a cualquiera. 5 00:00:08,033 --> 00:00:11,510 Lugar equivocado, tiempo equivocado, vagina equivocada. 6 00:00:11,511 --> 00:00:14,155 Creo que es la hora que tenga una pequeña charla con nuestro presidente. 7 00:00:18,890 --> 00:00:21,061 Eso es. Runkle deja el trabajo. 8 00:00:21,920 --> 00:00:23,952 ¿Estás seguro que no quieres que me vaya fuera? 9 00:00:23,953 --> 00:00:25,438 He tenido gente mucho mas grandes que tu 10 00:00:25,439 --> 00:00:27,487 mirando el final del negocio de mi vagina durante todo el día. 11 00:00:27,846 --> 00:00:28,573 Porno. 12 00:00:28,580 --> 00:00:30,040 Julian también es un escritor. 13 00:00:30,047 --> 00:00:31,893 ¿De verdad? Mis condolencias. 14 00:00:31,896 --> 00:00:35,630 De lo que yo escribo es sobre el acceso al artista 15 00:00:35,731 --> 00:00:38,491 que existe dentro de cada uno de nosotros. 19 00:00:44,493 --> 00:00:45,600 Hank Moody 51 00:02:10,024 --> 00:02:11,223 ¡Hola, hola! 53 00:02:17,879 --> 00:02:18,857 Becca, vamos. 61 00:02:32,890 --> 00:02:33,790 Sí. 62 00:02:33,824 --> 00:02:34,857 ¡No! No. 69 00:02:51,157 --> 00:02:53,623 Y, tú... 70 00:02:53,657 --> 00:02:54,790 Buena suerte hoy. 78 00:04:35,957 --> 00:04:36,824 ¿Humo? 79 00:04:36,857 --> 00:04:39,356 Aw, no, gracias. Renuncio. 88 00:04:55,476 --> 00:04:56,191 Por ejemplo. 89 00:04:56,223 --> 00:04:57,423 Hey, hey, hey, hey, hey. 110 00:05:44,057 --> 00:05:45,590 Hank Moody. 111 00:05:45,623 --> 00:05:47,557 Beatrice Trixie. 118 00:05:59,490 --> 00:06:00,390 ¿No? Genial. 120 00:06:02,323 --> 00:06:04,091 ¡Amber! 129 00:06:27,390 --> 00:06:28,757 Hey. 137 00:06:39,057 --> 00:06:40,323 Daisy. 183 00:08:22,789 --> 00:08:23,300 Yo, um, 196 00:08:49,290 --> 00:08:50,590 Gracias. 197 00:08:52,757 --> 00:08:55,790 Cierra los ojos. 198 00:08:55,824 --> 00:08:57,290 Cierra los ojos. 201 00:09:01,124 --> 00:09:01,338 Ahora, 205 00:09:11,924 --> 00:09:13,690 ¿Por qué es eso? 213 00:09:35,724 --> 00:09:37,057 Sí. 215 00:09:45,690 --> 00:09:47,790 Gracias. 216 00:09:47,824 --> 00:09:50,091 Créelo. 217 00:09:54,824 --> 00:09:56,623 Gracias. 220 00:10:00,390 --> 00:10:01,857 Él no es mi novio. 252 00:11:11,191 --> 00:11:12,690 ¡Y...acción! 305 00:13:30,091 --> 00:13:31,857 No. ¿No? 306 00:13:31,890 --> 00:13:33,290 No. 315 00:13:55,790 --> 00:13:56,924 No lo sé. 328 00:14:55,057 --> 00:14:56,390 No. 344 00:15:40,623 --> 00:15:43,323 Uh, Sra. Patterson. 346 00:15:46,557 --> 00:15:48,523 3rd periodo. 351 00:16:00,557 --> 00:16:02,157 Lo siento. Hablo mucho. 352 00:16:02,191 --> 00:16:04,057 Lo haces. 357 00:16:31,890 --> 00:16:32,924 ¿Cómo está Trix? 385 00:17:31,657 --> 00:17:32,033 Sí, bien, 389 00:17:36,890 --> 00:17:38,024 ¡Jesus! 390 00:17:38,057 --> 00:17:39,490 ¡Consuela! 391 00:17:39,523 --> 00:17:41,757 ¡Consuela! 444 00:19:53,356 --> 00:19:54,990 ¿Qué? 447 00:20:00,157 --> 00:20:02,124 ¿Daisy? um, estoy bien. 461 00:20:28,223 --> 00:20:29,457 Gracias. 467 00:20:45,857 --> 00:20:48,590 Hank Moody, mi héroe. 511 00:22:36,457 --> 00:22:38,757 No. Trixie. 512 00:22:38,790 --> 00:22:40,356 Karen. 513 00:22:40,390 --> 00:22:41,657 Tú eres Karen. 514 00:22:42,590 --> 00:22:43,857 La Karen de Hank. 518 00:22:50,590 --> 00:22:51,623 Gracias. 519 00:22:57,490 --> 00:22:59,091 Karen. 522 00:23:05,423 --> 00:23:06,356 Sí. 523 00:23:06,390 --> 00:23:08,191 Oh, fantástico. 527 00:23:18,390 --> 00:23:20,490 Italiano. 528 00:23:20,523 --> 00:23:22,757 ¡Indú! 533 00:23:39,657 --> 00:23:40,623 ¿Qué? 536 00:23:49,490 --> 00:23:50,990 Bien. 540 00:23:58,790 --> 00:24:00,157 - ¿Nombre? - Damien. 548 00:24:34,657 --> 00:24:36,191 Hank... 553 00:24:45,057 --> 00:24:47,057 No. 554 00:24:47,091 --> 00:24:48,390 ¿No? 604 00:26:33,491 --> 00:26:33,615 No,