TRADUCCIÓN DE SUBTÍTULOS
Crear una cuenta nueva ·
Iniciar sesión · Idioma del sitio
|
TRADUCCIÓN DE SUBTÍTULOS
|
||
|
Crear una cuenta nueva ·
Iniciar sesión · Idioma del sitio
|
||
 |
His Dark Materials - 01x03 - The Spies |
|
 His Dark Materials, temporada 1, episodio 3 |
||
00:53:54 
4358 |
||
Versión MTB/ORGANiC |  Nueva traducción |
subido por ville hace 477 días | ||||
| Prestados de www.tusubtitulo.com Traducción original de HBO. Copyright / derechos de propiedad intelectual le pertenecen a HBO. *Mercado 1* | ||||||
|
|
Español (Latinoamérica) | Completado |
descargar
|
|||
| 0 veces editado · 785 descargas · 640 secuencias |
 ver y editar |
|||||
|
Versión 720p HDTV x264-ORGANiC | Nueva traducción |
subido por mazur12 hace 476 días | ||||
| Ripeado y corregido por TaMaBin, agregado el PREVIOUSLY, para "His Dark Materials S01E03 720p HDTV x264-ORGANiC | ||||||
|
|
Español (Latinoamérica) | Completado |
descargar
|
|||
| 0 veces editado · 698 descargas · 660 secuencias |
ver y editar |
|||||
|
Versión 1080p HDTV H264-MTB | Nueva traducción |
subido por mazur12 hace 476 días | ||||
| Ripeado y corregido por TaMaBin, agregado el PREVIOUSLY, para "His Dark Materials S01E03 1080p HDTV H264-MTB | ||||||
|
|
Español (Latinoamérica) | Completado |
descargar
|
|||
| 0 veces editado · 740 descargas · 660 secuencias |
ver y editar |
|||||
|
Versión WEBRip x264-ION10 | Nueva traducción |
subido por mazur12 hace 476 días | ||||
| Original ripeado y corregido por TaMaBin EXCLUSIVAMENTE para "His Dark Materials S01E03 The Spies 720p / 1080p AMZN WEBRip DDP5.1 x264-NTb" y WEBRip x264-ION10 | ||||||
|
|
Español (Latinoamérica) | Completado |
descargar
|
|||
| 0 veces editado · 896 descargas · 636 secuencias |
ver y editar |
|||||
|
Versión INTERNAL 1080p HDTV x264-FaiLED | Nueva traducción |
subido por mazur12 hace 476 días | ||||
| Original ripeado y corregido por TaMaBin His Dark Materials S01E03 INTERNAL 1080p HDTV x264-FaiLED | ||||||
|
|
Español (Latinoamérica) | Completado |
descargar
|
|||
| 0 veces editado · 516 descargas · 660 secuencias |
ver y editar |
|||||
|
Versión iNTERNAL 720p WEB H264-AMRAP | Nueva traducción |
subido por mazur12 hace 475 días | ||||
| Original ripeado y corregido por TaMaBin EXCLUSIVAMENTE para "His Dark Materials S01E03 iNTERNAL 720p WEB H264-AMRAP" y His Dark Materials S01E03 iNTERNAL 1080p WEB H264-AMRAP | ||||||
|
|
Español (Latinoamérica) | Completado |
descargar
|
|||
| 0 veces editado · 531 descargas · 636 secuencias |
ver y editar |
|||||
