SubsWiki logo
TRADUCCIÓN DE SUBTÍTULOS
   
Crear una cuenta nueva · Iniciar sesión · Idioma del sitio
Navegar por series · Usuarios que más suben
Lo más descargado


Game of Thrones - 05x01 - The Wars to Come
   Game of Thrones, temporada 5, episodio 1
    00:48:56 111467

 

Versión WEBRip.XviD-FUMNueva traducción subido por menoyos hace 1316 días
Para la versión filtrada Game.of.Thrones.S05E01.WEBRip.XviD-FUM
Español (España) Completado descargar original más actualizado
  18 veces editado · 25889 descargas · 631 secuencias ver y editar editado hace 952 días
 
Español 0.00% Completado descargar
  0 veces editado · 5514 descargas · 0 secuencias unirse a la traducción ver y editar
 
 
Versión HDTV.x264-XclusiveNueva traducción subido por menoyos hace 1316 días
Para la versión filtrada Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-Xclusive
Español (España) Completado descargar original más actualizado
  1 veces editado · 29487 descargas · 631 secuencias ver y editar editado hace 1216 días
 
Español (Latinoamérica) 0.00% Completado descargar
  0 veces editado · 7011 descargas · 0 secuencias unirse a la traducción ver y editar
 
 
Versión FUM y XclusiveNueva traducción subido por menoyos hace 1316 días
ESTA ES LA VERSIÓN REVISADA. Las otras eran la versión "rápida" para impacientes con algunos errores de géneros, de trato, y "mecanográficos". ESTA ES LA BUENA.
Español (España) Completado descargar original más actualizado
  203 veces editado · 6681 descargas · 630 secuencias ver y editar editado hace 1196 días
 
 
Versión ASAPNueva traducción subido por menoyos hace 1315 días
Para la versión ASAP y similares
Español (España) Completado descargar
  0 veces editado · 13354 descargas · 665 secuencias ver y editar
 
 
Versión IMMERSENueva traducción subido por menoyos hace 1314 días
Español (España) Completado descargar
  0 veces editado · 9773 descargas · 630 secuencias ver y editar
 
 
Versión 1080 PROPER RARBGNueva traducción subido por menoyos hace 1314 días
Español (España) Completado descargar original más actualizado
  1 veces editado · 4123 descargas · 630 secuencias ver y editar editado hace 1314 días
 
Español 0.00% Completado descargar
  0 veces editado · 982 descargas · 0 secuencias unirse a la traducción ver y editar
 
English (US) 0.00% Completado descargar
  0 veces editado · 328 descargas · 0 secuencias unirse a la traducción ver y editar
 
 
Versión 1080p x265Nueva traducción subido por LiliMar hace 911 días
Español (Latinoamérica) Completado descargar original más actualizado
  2 veces editado · 1787 descargas · 586 secuencias ver y editar editado hace 866 días
 
 

 

 

IMPORTANTE: Las normas de traducción y corrección de este sitio están en: http://www.subswiki.com/normas_traduccion.php
Si no las conoces, por favor, no traduzcas ni subas subtítulos hasta que las hayas leído y puedas seguirlas.
El no hacerlo puede tener como resultado que se borre tu aportación y se te limite el acceso a los subtítulos.

 


Contactar Datos legales